弘毅 发表于 2012-11-15 20:36:06

Arduino资料翻译与完善志愿者招募~

目前Arduino语法手册已经完善了很多，都放于论坛WIKI上，但是上面有很多错误。还有部分翻译资料没有做完，寻求志愿者一起完善。

有意参与的童鞋，首先进入WIKI的网站：http://wiki.geek-workshop.com

然后点击右上角的“登录”，选择“注册”，注册一个账号。

下面呢。。就是加入Arduino资料翻译QQ群：233418027，联系弘毅，告知WIKI的帐号，弘毅进行开通WIKI的编辑权限。

QQ群里也方便对翻译与编辑产生的问题，进行快速沟通~

小猪会轮滑 发表于 2012-11-15 21:43:26

:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol辛苦了4级还没过的就不来献丑了

弘毅 发表于 2012-11-15 22:11:19

小猪会轮滑 发表于 2012-11-15 21:43 static/image/common/back.gif
辛苦了4级还没过的就不来献丑了

:lol不怕不怕。。英语36分的偶。。也翻译呢。。。

小猪会轮滑 发表于 2012-11-16 22:08:48

弘毅 发表于 2012-11-15 22:11 static/image/common/back.gif
不怕不怕。。英语36分的偶。。也翻译呢。。。

{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}

cnkids 发表于 2012-11-25 19:08:48

貌似注册了。然后没太会用。。

zhujunsan 发表于 2012-11-28 09:20:00

感觉好像基本都翻译好了？

1328616904 发表于 2012-12-3 11:58:17

不参加了，三级都过不了……

思丶无邪 发表于 2012-12-3 13:41:55

忝过六级，刚出道，权当献丑吧！:lol

Dreamcolor 发表于 2013-2-22 16:40:33

貌似很多中英文混排、标点啥的有挺多错误哦！

Dreamcolor 发表于 2013-2-24 10:50:32

建议在每个页面固定位置加上原英文官方说明文档的页面地址，这样比较方便对译文的校对。毕竟现在是分成两个网站两种后台程序。

弘毅 发表于 2013-2-25 21:36:47

Dreamcolor 发表于 2013-2-24 10:50 static/image/common/back.gif
建议在每个页面固定位置加上原英文官方说明文档的页面地址，这样比较方便对译文的校对。毕竟现在是分成两个 ...

很多词条直接切换英文，就是原版的英文文档。

zjyylj 发表于 2013-5-23 00:00:39

还要人么？我六级过了

弘毅 发表于 2013-5-23 00:02:53

zjyylj 发表于 2013-5-23 00:00 static/image/common/back.gif
还要人么？我六级过了

严重需要。。。

hehehejunzhi 发表于 2013-7-4 15:19:19

呃，英语还行，刚考了雅思，来献献丑，还要人么？

prophet000 发表于 2013-8-23 10:10:09

:lol 我也来支持一个，要不
页: [1] 2
查看完整版本: Arduino资料翻译与完善志愿者招募~