设为首页收藏本站

极客工坊

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

查看: 13705|回复: 54

KiCad简体中文汉化项目已经成功并入KiCad主代码--有翻译错误请提交

  [复制链接]
发表于 2016-4-25 12:38:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
KiCad是一个开源的PCB设计软件,全免费。。。不过其简体中文语言包还是6年前的翻译,在现在的最新版本下可以说只是翻译了其中很小一部分。为了能把开源免费的好东西让更多人使用,我们决定组织重新翻译。

汉化的分支我们已经开了,地址是https://github.com/ocrobot/kicad-i18n.git

最新的基于KiCad 4.0.2的需要汉化词条我已经创建,4.0.2最新的需要翻译的词条有4869条。目前已经汉化完成。如果翻译有什么错误,请大家在帖子总回复,或者git直接提交~

感谢“十里(田野)”童鞋GIT提交的代码~~~


最新版的KiCad已经把翻译后的汉化包集成进入,请在http://kicad-pcb.org/下载最新的版本使用,即可使用完全汉化版。

遇到汉化错误请在帖子中提交。。。。

回复

使用道具 举报

发表于 2016-4-25 12:49:22 | 显示全部楼层
精神上支持楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-25 13:32:22 | 显示全部楼层
版主好人,严重支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-25 13:53:22 | 显示全部楼层
技术能力小白,直接没听懂您说的啥意思。只能给您精神支持了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-25 14:12:25 | 显示全部楼层
非专业人士干不了,即便英语好的人也抓瞎
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-25 18:14:05 | 显示全部楼层
Oh,yeah!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-25 22:51:21 | 显示全部楼层
上国外网站有点卡,一编辑就不动了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-25 23:02:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 zlucas 于 2016-4-25 23:05 编辑

用POEDIT打开时报错。如下图:

1234.JPG

123.JPG
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-25 23:44:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 弘毅 于 2016-4-25 23:45 编辑
zlucas 发表于 2016-4-25 23:02
用POEDIT打开时报错。如下图:


。。。。你这个是另存出来的吧。。。。大小都不对的,git的文件是不能另存的,你得用git同步回来,或者项目首页打zip包打包回来。。。实际文件只有640kb~~没有6831kb这么大的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-28 14:35:47 | 显示全部楼层
支持。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

Archiver|联系我们|极客工坊 ( 浙ICP备09023225号 )  

GMT+8, 2017-9-20 06:27 , Processed in 0.043542 second(s), 15 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表